Ducor Union Elementary School District

TK, K and grade 1 field trip to the Porterville Library from 9-12. TK, Kinder, y primer grado paseo a la libreria de Porterville de 9-12.

Terra Bella Health Fair at Carl Smith Middle School from 4-8pm. Feria de Salud hoy de 4-8 en la escuela intermediaria Carl Smith.

California State Parks wants every 4th grader and their families to know about the Adventure Pass! The Adventure Pass will get every 4th grader and their family free admission to 19 participating California State Parks for one year (Sept.-Aug.)

Principal Koffee Klatch this morning at 7:45in room 3. Topic: Harvest Carnival change in time Junta de cafe con el director, hoy a las 7:45 am en el salon 3. Tema: Carnival de Otoño. Cambio de horario

Principal Koffee Klatch tomorrow morning at 7:30 in room 3. Topic: Harvest Carnival Junta de cafe con el director, manana a las 7:30 am en el salon 3. Tema: Carnival de Otoño.

Student Vaccination Day

Harvest Festival Carl Smith Middle School

Food distribution today. Please come collect a few boxes. Distribucion de alimientos hoy. Favor vengan a colecionare unas cuantas cajas.

¡El equipo B (grados 4-6) de voleibol ganó su partido de visitante contra la escuela primaria Outside Creek! ¡Gran trabajo! ¡Gracias Outside Creek por organizar el juego! ¡¡Fue divertido!!

B team (4-6 grades) Volleyball won their away game against Outside Creek Elementary School! Great Job! Thanks Outside Creek for hosting the game! it was FUN!!

8th grade participating in a fun number finding, group activity!

Parents, reminder that there is NO Choices program today. All students will be dismissed at 2:50pm. Recordtorio, no habra program Choices el dia de hoy. Todos los alumnos saldran a las 2:50pm.

Reminder, there will be no school on Monday, October 10, 2022 for teacher staff development. Recordatorio, el lunes 10 de octubre no habra clases por dia de entrenamiento de los maestros.

Great Job on the Book Fair Mrs. Luico!! Thank you for spending the extra time and effort to make the book fair exciting! ¡¡Buen trabajo en la Feria del Libro Sra. Luico!! ¡Gracias por dedicar tiempo y esfuerzo extra para hacer que la feria del libro sea emocionante!

Staff 80’s day

Parents. Please see this great opportunity for our children. Translate button on the right side of the screen for Spanish. Padres. Favor de revisar esta oportunidad para nuestros alumnos. El boton en el lado derecho cambia el idioma a espanol. https://calkids.org/

Parents. Friendly reminder, students are to be dropped off after 7:30 no earlier due to no supervision before that time. Thank you. Padres, recordatorio, los alumnos deben llegar despues de las 7:30 no antes de esa hora, no hay supervision antes de las 7:30. Gracias.

Teachers 80’s day at school.

The book fair will be open late on Wednesday from 8:30-1 and then from 3-6 pm. If your child would like to puchase items, please plan accordingly. La feria de libros estara abierta tarde el miercoles de 8:30-1 y de 3-6 pm. Si su hijo desea comprar libros favor de planear en estos horarios.

There will be no open house tonight. On Friday we will not have Choices after school program. All students will be dismissed at 2:50. No habrá noche de open house hoy. El viernes no habrá programa Choices. Todos los alumnos saldrán a las 2:50.