Hoy, 17 de enero PLAN B (solamente un autobus ) Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar Bus 5 (Mr. Fabella) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger 8:15 Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual
Today, Jan 17th. PLAN B (One bus only) Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times) Bus 5 (Mr. Fabella) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van at 8:15
Mañana, 17 de enero
PLAN B (solamente un autobus )
Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar
Bus 5 (Mr. Fabella) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger 8:15
Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual
Tomorrow, Jan 17th.
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times)
Bus 5 (Mr. Fabella) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van at 8:15
Schoolwide attendance for 1/16/25 is 85.6%, 119/139.
Schoolwide attendance for 1/15/25 is 84.8%, 117/138.
Schoolwide attendance for 1/14/25 is 84.8%, 117/138.
Schoolwide attendance for 1/13/25 is 84.8%, 117/138
FYI. Para su información tocante a sus derechos. Las tarjetas se brindarán lo más pronto possible.
DRC
https://californiafarmworkers.org/what-we-do/immigration-support-services/
Schoolwide attendance for 1/10/25 is 86.2%, 119/138.
Reminder for 8th grade students and parents.
Recordatorio para a los estudiantes y padres del Octavo grado
Schoolwide attendance for 1/9/25 is 93.5%, 129/138.
There will be no sports after school today. No habrá deportes después de la escuela hoy.
Schoolwide attendance for 1/8/25 is 86.9%, 119/137.
Padres. Ayúdenos a darle la bienvenida al Sr. Fabela, nuestro nuevo chofer/custodio de mantenimiento, al equipo de la Escuela Elemental de Ducor. A partir de hoy, las rutas de autobús se reanudarán con los horarios normales de autobús como ocurrían cuando el Sr. Ochoa estaba aquí. Habrá dos rutas de autobús a partir de hoy. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina.
DRC
Parents. Please help us welcome Mr. Fabela our new bus driver/custodian to the Ducor Elementary Team. Beginning today, the bus routes will resume on the normal bus schedules as they were occurring when Mr. Ochoa was here. There will be two bus routes starting today. If you have any questions, please contact the office.
DRC
Reminder : If your child is missing coats or sweatshirts please check the lost and found. All items will be donated by the end of the week.
Recordatorio: : Si a tu hijo le falta abrigos o sudaderas, verifique la sección de objetos perdidos. Todos los artículos serán donados al final de la semana.
Schoolwide attendance for 1/7/25 is 87.6%, 120/137.
Happy New Year! School will resume tomorrow, Tuesday, January 7th. Classes begin at 8:15 sharp.
DRC
Feliz año nuevo. Las clases resume. Mañana, martes 7 de enero. Clases comenzarán a las 8:15 en punto.
DRC
All out of hams, thank you Ducor community.
Ya se terminaron los jamones. Gracias comunidad de Ducor.